Acuerdo de licencia de contenido generado por el usuario

Última actualización: 29 de junio de 2026
Versión: 1.0

Este Acuerdo de licencia de contenido generado por el usuario ("Acuerdo") se celebra entre Campus Protein, sus empresas filiales y afiliadas (colectivamente, "Campus Protein", "nosotros", "nuestro" o "nos") y usted o la organización que usted representa ("usted" o "Participante").

Como contraprestación por permitirle enviar su contenido, descripciones de contenido e información de perfil social ("Contenido generado por el usuario") a Campus Protein, usted reconoce y acepta que, al enviar el Contenido generado por el usuario y/o al responder a nuestra solicitud de autorización con el hashtag #yesCP, usted queda vinculado por este Acuerdo y por la Política de privacidad de Campus Protein. Si no está de acuerdo con todos los términos de este Acuerdo, no envíe Contenido generado por el usuario ni responda a nuestra solicitud de autorización. Si usted celebra este Acuerdo en nombre de una organización, declara que tiene la autoridad para hacerlo.

TENGA EN CUENTA: ESTE ACUERDO INCORPORA UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS A TRAVÉS DE NUESTROS TÉRMINOS DE SERVICIO (VÉASE LA SECCIÓN 9 A CONTINUACIÓN). REVISE ESTOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE. USTED CONCEDE A CAMPUS PROTEIN UNA LICENCIA PERPETUA, IRREVOCABLE Y LIBRE DE REGALÍAS SOBRE SU CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO TAL Y COMO SE DESCRIBE EN LAS SECCIONES 5 Y 6.

El Participante acepta, declara y garantiza lo siguiente:

1. Contenido prohibido

El Participante no enviará ningún Contenido generado por el usuario que:

sepa que es falso, inexacto o engañoso;
infrinja derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de terceros, o derechos de publicidad o privacidad;
viole cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento (incluidos, entre otros, los que rigen el control de exportaciones, la protección del consumidor, la competencia desleal, la antidiscriminación, la comercialización de suplementos dietéticos o la publicidad engañosa);
sea, o pueda considerarse razonablemente, abusivo, ilegal, difamatorio, calumnioso, indecente, odioso, racial o religiosamente sesgado u ofensivo, injurioso, obsceno, pornográfico, sexualmente explícito, ilegalmente amenazante o ilegalmente acosador para cualquier individuo, asociación o corporación de cualquier manera; o que anime a cualquier persona a infringir cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
haga cualquier afirmación sobre un producto, incluida cualquier afirmación sobre salud, enfermedad, tratamiento, cura u otra que no haya sido aprobada por Campus Protein por escrito, o que sea de otro modo incompatible con los requisitos aplicables de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) o la Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE. UU.;
sea, o contenga, material publicitario o promocional de, o promocione, un producto, servicio u otra actividad comercial no autorizada por Campus Protein;
se haga pasar o intente hacerse pasar por Campus Protein o cualquiera de sus empleados, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluido, sin limitación, el uso de direcciones de correo electrónico asociadas con cualquiera de los anteriores);
incluya cualquier información que haga referencia a otros sitios web o información de identificación personal (por ejemplo, nombre y apellidos, direcciones, direcciones de correo electrónico, información de contacto o números de teléfono); o
contenga virus informáticos, gusanos, troyanos, spyware u otras tecnologías, programas informáticos, archivos o códigos maliciosos potencialmente dañinos que puedan afectar al funcionamiento de nuestros sitios web, aplicaciones móviles y servicios relacionados (colectivamente, los "Servicios") o cualquier computadora u otro dispositivo.

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de tomar cualquier medida legalmente disponible que consideremos apropiada, a nuestra entera discreción, incluyendo, sin limitación, editar, eliminar, borrar, retirar o borrar de otro modo su Contenido generado por el usuario en cualquier momento y sin previo aviso por cualquier motivo. No estamos obligados a tomar ninguna medida que no sea requerida por la ley. No somos responsables de la conducta o el contenido de ningún usuario. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de supervisar o intervenir en disputas entre usted y otros usuarios. Para evitar dudas, el Participante no puede hacer ningún uso comercial de los Servicios. Campus Protein se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de eliminar sin previo aviso, o de rechazar la publicación en primera instancia, cualquier Contenido generado por el usuario.

2. Mantenga los derechos apropiados sobre su contenido generado por el usuario

Con respecto a todo el Contenido generado por el usuario que usted intente publicar, usted declara y garantiza que el material es totalmente original suyo o que posee todos los derechos, licencias, autorizaciones y consentimientos necesarios de terceros para que usted pueda enviar su Contenido generado por el usuario (incluidos, entre otros, todos los derechos de autor y derechos de publicidad y privacidad) y cumplir con los términos de este Acuerdo. Su Contenido generado por el usuario no debe contener logotipos, frases o marcas comerciales visibles que pertenezcan a terceros. No utilice ningún Contenido generado por el usuario que pertenezca a otras personas y lo haga pasar por suyo; esto incluye cualquier contenido que pueda haber encontrado en otro lugar de Internet o en cualquier otra fuente. Si alguien contribuye a su Contenido generado por el usuario o tiene algún derecho sobre él, o si alguien aparece en dicho contenido, entonces usted también debe tener su permiso para enviarlo a Campus Protein. (Por ejemplo, si alguien ha grabado un vídeo de usted y su amigo, y usted envía ese vídeo como su Contenido generado por el usuario, entonces debe obtener el permiso de su amigo y del fotógrafo para hacerlo). Podemos requerir, en cualquier momento, una prueba de los permisos mencionados anteriormente en una forma aceptable para nosotros. La falta de presentación de dicha prueba puede dar lugar, entre otras cosas, a la eliminación del Contenido generado por el usuario de los Servicios.

3. No confidencialidad de su contenido generado por el usuario

Usted acepta que (a) su Contenido generado por el usuario será tratado como no confidencial, independientemente de si lo marca como "confidencial", "propietario" o similar, y no será devuelto; y (b) Campus Protein no asume ninguna obligación de ningún tipo con usted o con terceros con respecto a su Contenido generado por el usuario. Usted reconoce que Internet y las comunicaciones móviles pueden estar sujetos a brechas de seguridad, que los envíos de Contenido generado por el usuario pueden no ser seguros y que usted considerará esto antes de enviar cualquier Contenido generado por el usuario y lo hará bajo su propio riesgo.

4. Debe tener la mayoría de edad para participar

Al enviar su Contenido generado por el usuario a Campus Protein, confirma que tiene al menos la mayoría de edad en su estado de residencia (que es dieciocho (18) años en la mayoría de los estados, pero diecinueve (19) en Alabama y Nebraska, y veintiuno (21) en Misisipi).

5. Licencia a Campus Protein para el uso del Contenido generado por el usuario

El Participante conserva la propiedad de su Contenido generado por el usuario (excluyendo cualquier Contenido de los Servicios, tal como se define a continuación) y concede a Campus Protein y a todos los demás usuarios de los Servicios una licencia no exclusiva y mundial tal y como se detalla a continuación. Como contraprestación por la participación en el programa de Contenido generado por el usuario (el "Programa") y el uso de cualquier contenido o herramienta de contenido de Campus Protein en los Servicios ("Contenido de los Servicios"), al enviar el Contenido generado por el usuario, el Participante concede irrevocablemente a Campus Protein, y a cada uno de sus licenciatarios, sublicenciatarios (incluidos todos los demás usuarios de los Servicios), sucesores y cesionarios, la licencia no exclusiva, asignable, sublicenciable, mundial, perpetua, libre de regalías y sin costo, y el derecho a utilizar y explotar de otro modo el Contenido generado por el usuario del Participante, en su totalidad o en parte, y toda la información de perfil social, código, contenido, descripciones de contenido y otros materiales del Participante representados en él, en su totalidad o en parte, de cualquier manera o medio ahora conocido o ideado en el futuro, incluyendo Internet y en la publicidad y promoción de los Servicios, Campus Protein y sus productos y servicios, en todo el universo y en cualquier idioma, sin la obligación de realizar pagos a usted o a terceros y sin la necesidad de buscar el permiso de terceros. Campus Protein tendrá el derecho de realizar obras derivadas ilimitadas a partir de él, de asignar o transferir cualquiera o todos estos derechos, y de otorgar sublicencias ilimitadas de múltiples niveles sin obligaciones para con usted, ya sean financieras, de crédito, de aprobación de cambios o de otro tipo. El Participante renuncia y abandona para siempre todos los llamados "derechos morales" (droit moral) reconocidos ahora o en el futuro. Campus Protein puede, sin costo ni gasto alguno para usted, procesar su Contenido generado por el usuario para su reproducción a través de Internet, en medios impresos, en televisión o mediante reproducción directa desde archivos preparados. Campus Protein tendrá y conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre los datos resultantes de dicho procesamiento ("Archivos digitales"), incluidos, entre otros, la codificación, compresión, formateo y procesamiento de datos de audio y vídeo.

6. Exención general; nombre e imagen

El Participante también concede irrevocablemente a Campus Protein el derecho perpetuo, libre de regalías y mundial a utilizar el nombre, la voz, la imagen, el retrato, la fotografía, el material biográfico, los logotipos, las marcas o los nombres comerciales del Participante, u otra información proporcionada u obtenida, incluyendo, sin limitación, el derecho a mostrar públicamente, representar públicamente, distribuir y reproducir el Contenido generado por el usuario, el nombre, la voz, la imagen, la información de perfil social y el material biográfico, en relación con los Servicios, el Programa, en obras derivadas de los mismos, y en cualquier material de publicidad, promoción y explotación con fines de publicidad o promoción de Campus Protein y sus productos y servicios. El Participante acepta que no se deberá dinero a ninguna parte como resultado de la publicación del Contenido generado por el usuario o su uso según lo contemplado por los Servicios y este Acuerdo, o por cualquier transmisión televisiva u otra explotación del Contenido generado por el usuario o cualquier derecho sobre el mismo, ya sea como parte de los Servicios o de otra manera. El Participante también acepta que ni Campus Protein ni sus agentes serán responsables de la devolución o preservación del Contenido generado por el usuario enviado o de cualquier elemento del mismo. Este permiso se otorga a Campus Protein con el conocimiento de que se basará en él con un costo sustancial para Campus Protein, y el Participante acepta no presentar ninguna reclamación contra Campus Protein de ninguna naturaleza que surja por razón de su uso de dicho Contenido generado por el usuario.

7. Declaraciones y garantías; indemnización

El Participante declara y garantiza que su contribución al Contenido generado por el usuario:

es totalmente original del Participante y no es una copia o imitación de ningún otro material;
no infringirá ni violará ningún derecho, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho personal (por ejemplo, difamación, publicidad, privacidad, luz falsa o derechos morales) o cualquier derecho de propiedad (por ejemplo, derechos de autor, marcas comerciales o derechos sobre ideas) de cualquier persona o entidad; y
no es objeto de ningún litigio, reclamación o disputa amenazante o pendiente que pueda dar lugar a un litigio, que afecte negativamente o de cualquier manera perjudique, deteriore o disminuya los derechos concedidos en virtud del presente documento o el valor de los mismos.

El Participante declara y garantiza además que tiene el derecho de ejecutar y cumplir plenamente este Acuerdo y tiene la mayoría de edad en su estado de residencia. El Participante defenderá, indemnizará y mantendrá a Campus Protein y a sus empresas matrices, y a cada uno de sus respectivos sucesores, cesionarios y licenciatarios, indemnes de y contra: (a) cualquier reclamación, costo, lesión, pérdida y daño relacionado con cualquier uso no autorizado del Contenido generado por el usuario, Contenido de los Servicios (si lo hubiera), o cualquier incumplimiento por parte del Participante de este Acuerdo; y (b) cualquier reclamación de terceros, en la medida en que se relacione con cualquier incumplimiento de cualquier declaración, garantía o pacto realizado por el Participante en este Acuerdo. El Participante declara y garantiza además que no existen organizaciones de derechos de terceros que tengan jurisdicción sobre ningún Contenido generado por el usuario.

8. Información que recopilamos o almacenamos

Al utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta la Política de privacidad de Campus Protein y consiente la recopilación y el uso de sus datos de acuerdo con dicha Política de privacidad.

9. Ley aplicable, arbitraje y cambios

Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo sus normas de conflicto de leyes. Usted acepta SOMETER A ARBITRAJE CUALQUIER DISPUTA CON CAMPUS PROTEIN y RENUNCIAR A JUICIOS POR JURADO Y DEMANDAS COLECTIVAS, tal como se establece más detalladamente en nuestros Términos de servicio, cuyos términos rigen este Acuerdo como si estuvieran totalmente incorporados al mismo (excepto que, si existe un conflicto entre este Acuerdo y esos términos con respecto al Contenido generado por el usuario, este Acuerdo prevalecerá sobre dicho conflicto). Usted acepta cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables. Campus Protein se reserva el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso ("Acuerdo actualizado"). Usted acepta que podemos notificarle sobre el Acuerdo actualizado publicándolo en los Servicios para que sea accesible a través de un enlace en los mismos, y que su uso de los Servicios después de que publiquemos el Acuerdo actualizado (o su participación en tal otra conducta que podamos especificar razonablemente) constituye su aceptación del Acuerdo actualizado. Por lo tanto, debe revisar este Acuerdo de manera regular y frecuente. El Acuerdo actualizado entrará en vigor en el momento en que Campus Protein lo publique en los Servicios, o en la fecha posterior que se especifique en el mismo.

10. Contacto

Las preguntas sobre este Acuerdo deben enviarse a help@campusprotein.com, por teléfono al 518-621-0150, o por correo postal a Campus Protein, Inc., 25 Corporate Cir, Suite 118, Albany, NY 12203, EE. UU.